No Dia da Consciência Negra (20 de novembro), a artista Podeserdesligado estreia a performance-instalação Tudo pra Mim é Viagem de Volta na Casa do Povo, às 20h30. A temporada segue até 28 de novembro, com apresentações sempre às 20h30.

O espetáculo une tradição oral e música experimental para construir um território imaginário submerso — um continente habitado pelos filhos de mulheres escravizadas que se lançaram ao mar durante as travessias atlânticas. Inspirada na ficção afrofuturista do duo norte-americano Drexciya, Podeserdesligado transforma o som em matéria viva e em portal para novas realidades.

Quis falar de uma arte negra, mas longe do trauma

conta a artista.

A partir do mito de Drexciya, imaginei um mundo criado por aqueles que escolheram o mar como destino e, ali, construíram uma outra forma de existência. Um espaço de invenção, de liberdade e de escuta.

Som como tecnologia ancestral e ferramenta de criação

Durante a performance, a artista constrói e manipula equipamentos e instrumentos sonoros criados por ela mesma, a partir de pesquisas sobre as sonoridades de um povo que já não é mais humano, mas cósmico.

O som, aqui, é tecnologia ancestral e especulativa — uma vibração capaz de produzir tempo, espaço e realidade.

Como diz Gilberto Gil em ‘Futurível’: ‘você foi chamado, vai ser transmutado em energia’. É essa passagem entre mundos que o trabalho propõe

explica Podeserdesligado.

Para o diretor e dramaturgo João Turchi, que assina a encenação:

Tudo pra Mim é Viagem de Volta atravessa tempos e dimensões, misturando fitas cassete, microfones, subwoofers, fios e inteligência artificial para reconstruir uma história que nunca foi escrita, mas que persiste na memória sonora.

Estrear em 20 de novembro — data que homenageia Zumbi dos Palmares e o legado da resistência negra — potencializa o sentido político da obra.

Em vez de revisitar o trauma, o espetáculo celebra a imaginação como gesto de continuidade e liberdade, propondo um futuro em que o corpo e o som se tornam caminhos de transformação.

O Dia da Consciência Negra não é apenas um dia de lembrança, mas um chamado à reinvenção. Nosso trabalho é sobre o que podemos criar a partir do que fomos, e não apenas sobre o que nos tiraram

afirma a artista.

• Emicida será Doutor Honoris Causa da UFRGS
• Vozes Negras: seminário marca o Mês da Consciência Negra em Curitiba
• Documentário com voz de Elza Soares aborda dependência química de mulheres negras e a omissão do Estado

Acessibilidade como princípio criativo

O público pode circular livremente pelo espaço, escolhendo como se relacionar com o território sonoro. A performance foi concebida como uma obra acessível, com consultoria de Laysa Elias (empresa alíngua).

Gráficos, símbolos, espectrogramas e audiodescrição fazem parte da dramaturgia, traduzindo visualmente o som e criando experiências múltiplas de percepção.

Criamos um mundo para novos seres, então faz sentido explorar outras linguagens. Trazemos a visualidade do som para quem escuta de outras formas e a sonoridade da imagem para quem enxerga de outra maneira

conclui Turchi.

Ficha técnica:

Concepção e performance: Podeserdesligado

Dramaturgia e direção: Joao Turchi

Desenho de luz: Iara Izidoro

Visuais: laysa Elias

Figurino: Marina Dalgalarrondo

Dispositivo Viseira: Vinicius Pinto Rosa

Cenografia e objetos cênicos: Bio Riff e Juliana Bucaretchi

ID visual: Namibia Chroma
Assessoria de imprensa: Canal Aberto – Márcia Marques, Daniele Valério e Carina Bordalo

Produção executiva: Francesca Tedeschi

SERVIÇO:
Tudo pra Mim é Viagem de Volta

Duração: 60 minutos | Classificação: Livre

Dias 20, 21, 22 de novembro (quinta a sábado) e 26, 27, 28 de novembro (quarta a sexta), às 20h30
Local: Casa do Povo – Rua Três Rios, 252 – Bom Retiro, São Paulo, SP
Ingresso: R$40,00 (inteira) e R$20,00 (meia)